jueves, 24 de noviembre de 2011
Angus, thongs and full-frontal snogging (Confesiones de Georgia Nicolson #!1), por Louise Rennison
1 aportes Escrito por: Jeshu~ en 22:36La desaparición de esta oportunidad está auspiciada por la varicela de mi hija, la enfermedad de mi madre y, posteriormente, mi propia varicela que he tenido el (des)agrado de tener por segunda vez en la vida. Pero he sobrivivido y les traigo un nuevo review. No es muy bueno, culpen a la fiebre :P
¿De qué se trata?
Su nariz es
demasiado grande. La escuela es un rollo. Sus padres están más tontos que
nunca. Su hermanita pequeña moja la cama. Y, por si fuera poco, su gato ataca a
todos los animales del vecindario. Georgia está rodeada de gente, pero muchas
veces se siente muy sola.
Te presentamos las confesiones de Georgette Nicolson, un diario delirante que podrías haber escrito tú misma
Te presentamos las confesiones de Georgette Nicolson, un diario delirante que podrías haber escrito tú misma
Después de
acudir a una fiesta de disfraces vestida de aceituna rellena, un suceso
memorable que sus amigas no dudan en recordar a carcajada limpia, Georgia se
considera carne de cañón para la soltería, sobre todo después de afeitarse las
cejas sin quererlo. «A no ser que un chico guapísimo se pierda, venga a parar a
esta calle y consiga subir por las escaleras hasta mi habitación con los ojos
vendados, seguiré encerrada para siempre entre estas cuatro paredes.»
Sin embargo, la aparición en escena del chico ideal, el dios Sexy, deja
babeando a nuestra protagonista, que decide seguir un curso acelerado de besos
con la esperanza oculta de ponerlo en práctica con él. Pero antes tendrá que
luchar a brazo partido contra sus competidoras más directas, y mientras tanto,
no podrá evitar pasárselo en grande.
¿Por qué lo leí?
El libro
anterior era demasiado oscuro, así que Georgia era perfecta para levantar los
espíritus. Este libro me lo recomendaron mis amigas moderadoras del club y,
además, lo había escogido para un desafío. 3 en uno, c-c-c-c-c-combo breaker.
Opinión personal
Quiero
empezar diciendo que este es uno de aquellos libros cuyo título solamente suena
bien en el idioma original. No siendo española, si me pillo un libro que diga
“Mi gato angus, EL PRIMER MORREO y el plasta de mi padre” de seguro me río un
rato, comparto el chiste con alguien y, definitivamente, no lo compro. Para ser
justas con los españoles, la verdad es que si me topo con un libro que diga “el
primer atraque” o “el primer ponceo” (?) la reacción sería exactamente la
misma, pero con “chaaaaaa” incluído. En otras palabras: cualquier traducción
sonaría fea, ya que los modismos en sí son horribles XD
Ahora a
enfocarse en el libro. Nuestra protagonista, Georgia, es la típica niña en el
comienzo de la adolescencia, con poco talento, belleza cuestionable y una
cabeza llena de las ocurrencias más raras y locas que se puedan imaginar.
Además, en su opinión su familia no es muy cuerda y estorban más de lo que
ayudan… típica adolescente. Ella es tan real que podría haber sido cualquiera
de nosotras.
Sin
embargo, Georgia es muy simpática y chistosa. Su historia es amena y llena de
aportes que hacen reír a carcajadas, comentarios bobos que para ella son la
máxima revelación de la inteligencia superior, ideas y planes que casi siempre
salen mal. Mención honrosa merecen el episodio de la depilación de cejas, las
clases de besuqueo y la famosa aceituna rellena (eso suena a algo que haría yo
ahora que estoy vieja).
En fin… la
vida de Georgia está llena de anécdotas para la risa que a más de alguna deben hacerle recordar
las propias bobadas que hacía de adolescente con sus amigas en todos los
aspectos de la vida… incluidas las vergüenzas en frente de los chicos… o más
bien en frente de cualquier persona.
Este libro
me hizo reír desde el principio hasta el final. Una lectura light y divertida
100% recomendada. De hecho, yo lo terminé en una mañana
Puntuación:
5 estrellas
Una última reflexión: Su hermanita de 3 años es una
salvaje comparada con mi hija de la misma edad. ¿Serán todas las niñitas
británicas así de incivilizadas?
No sé que por qué me cuesta tanto escribir reviews positivos, ¡detesto mi mentalidad destructiva!
martes, 8 de noviembre de 2011
¿De qué se trata?
La naranja
mecánica cuenta la historia del nadsat-adolescente Alex y sus tres
drugos-amigos en un mundo de crueldad y destrucción. Alex tiene los principales
atributos humanos: amor a la agresión, amor al lenguaje, amor a la belleza.
Pero es joven y no ha entendido aún la verdadera importancia de la libertad, la
que disfruta de un modo violento. En cierto sentido vive en el Edén, y sólo
cuando cae (como en verdad le ocurre, desde una ventana) parece capaz de llegar
a transformarse en un verdadero ser humano.
¿Por qué lo leí?
Con motivo de la
Semana Internacional del Libro Censurado (a fines de septiembre) no encontré
nada mejor que desafiar a la autoridad
leyendo este libro que motivó la polémica e impactante película de Kubrick.
Vimos la película en clases en la universidad y, si bien no puedo decir que me
volvió loca, la cantidad de imágenes y situaciones fuertes que mostraba me
dejaron “pa’ dentro”.
Opinión personal
Fue una sorpresa
muy agradable, considerando que el tema ni las imágenes son fáciles de digerir…
y qué decir de la narración.
Alex es nuestro
narrador y lo acompañamos en sus aventuras y desventuras. Es bastante difícil adecuarse
a su estilo puesto que, como buen adolescente de su universo, su vocabulario
está plagado de modismos y palabras raras propias de los nadsat de la época.
Estar dentro de la cabeza de Alex es entretenido y repelente al mismo tiempo.
Entretenido porque el muchacho este es muy ágil para contar sus experiencias y
bastante caricaturesco, incluso me hizo reír en varias oportunidades con su
pensamiento tan irreverente y su forma violenta de ver el mundo (notable la escena
con los gatos). Es repelente por lo mismo que mencioné anteriormente, puesto
que Alex lo hace ver como si fuera perfectamente normal, pero sus actitudes y
valores se contraponen con todos los míos.
Las escenas de
ultra-violencia, tanto físicas, mentales, y sexuales, en mi opinión no son tan
impactantes como las de la película, aunque esto puede deberse a que vi la
película primero y ya estaba preparada para lo que iba a ver.
El libro está
lleno de reflexiones y críticas hacia los sistemas de gobierno, la libertad, la
moral y las buenas costumbres, etc. Creo que lo que más me llama la atención es
que uno, al ver esas escenas violentas frente a una pantalla o leerlas en el
libro, queda horrorizado, esperando no vivir en una sociedad así. Sin embargo,
es bastante perturbador ver que la ultra-violencia no es del todo una ficción.
Mira a tu alrededor, mira las noticias: la ultra-violencia está en todos lados,
la ejercen los gobiernos, la ejercen los delincuentes y los que no son ni uno
ni lo otro son las víctimas. No sólo eso, la manipulación de la opinión pública
que se muestra de una forma tan descarada hacia el final del libro también es
una realidad de los medios de hoy en día. Nadie dice totalmente la verdad, todo
se manipula como mejor les convenga.
La Naranja
Mecánica es más real de lo que muchos quieren reconocer (entre ellos, una
compañera que dijo que a quién le guste esta obra debe tener algún problema mental).
Puntuación: 4
estrellas.
Una última reflexión: Al final del libro hay un diccionario de nadsat.
No sean como yo que lo descubrí después que terminé XD
¿¡Por qué!?
Advertencia: Lea bajo su propio riesgo. Si a usted no le gustan los spoilers, no lea. Si usted es fan de Cassandra Clare, tampoco.
¿De qué se trata?
En el Pandemonium, la discoteca de moda de Nueva York, Clary sigue a un atractivo chico de pelo azul hasta que presencia su muerte a manos de tres jóvenes cubiertos de extraños tatuajes. Desde esa noche, su destino se une al de esos tres cazadores de sombras, guerreros dedicados a liberar a la tierra de demonios y, sobre todo, al de Jace, un chico con aspecto de ángel y tendencia a actuar como un idiota.
¿Por qué lo leí?
Mes de septiembre en mi club de libros y este salió escogido en el primer lugar como libro del mes. Una vez más, al ser moderadora tuve que asumir.
Es importante destacar que llevaba mucho tiempo esquivando este libro y tener que leerlo no era exactamente un panorama que me volviera loca. En algún inocente momento de mi vida había considerado leerlo por placer, pero mi manía de investigar sobre los autores antes de, me llevó a las acusaciones de plagio hacia esta mujer, que se remontan de la época en que escribía fanfiction. Me acordé de Eragon y eso no me gustó.
Después de hacerme la tonta la mitad del mes, decidí leerlo por el bien del grupo.
Opinión personal
Dicen que una imagen vale más que mil palabras y la verdad es que la siguiente refleja exactamente cómo me sentí mientras y después de leer esta aberración historia:
Empecemos por lo primero que atrae a la vista: la portada. Mi edición estaba en inglés, por lo que tuve que tragarme el torso desnudo y brillante (¡vampiros!) del que supongo será Jace, el supuesto galán de la historia. La foto que puse aquí de la edición española tiene a Clary, la protagonista, que también brilla y además tiene el pelo igual que un Ponyta. Para terminar, una recomendación, de parte de nada más y nada menos de la majestuosa (de una forma muy torcida y para nada positiva) Stephenie Meyer.
Ok, tengo que decirlo: Partiendo porque Meyer es una pésima escritora, que ella lo recomiende no es un buen augurio para ningún libro. Jeshu, aléjate de cualquier cosa recomendada por esta mujer (excepto Cumbres Borrascosas). Hablo en serio, no lo leas, te arrepentirás.
Me arrepentí.
Ciudad de Hueso es, primero que todo, una especie de programa de cocina malvado, donde Cassandra Clare tomó:
· 2 kilos de ángeles
· 2.5 kilos de demonios
· 10 kilos de todas las criaturas mágicas habidas y por haber
· El desatornillador sónico de Doctor Who
· Los malos y los buenos de Star Wars
· Los malos y los buenos de Harry Potter
· Gramática fea (al menos en la edición americana, no sé si esos errores se habrán arreglado en la traducción).
· El sarcasmo de Dr. House19239345757483
· 50 kilos de clichés
· 1 tonelada de telenovela mexicana/venezolana
· 10 gramos de acción
· 0 miligramos de originalidad
Después de mezclarlo todo y hornearlo, el resultado fue una montaña rusa de personajes desagradables, decisiones estúpidas, plot twists sin sabor y predecibles, un exceso de sarcasmo, incesto y otros horrores que no quiero mencionar. A lo que me refiero es que, si bien hoy en día es difícil encontrar algo totalmente nuevo, al menos te las puedes arreglar para lograr que tu historia sea refrescante y no una manga de clichés puestos uno detrás del otro.
Sé que estoy siendo excesivamente dura, pero es que este libro me indignó. La última vez que me sentí así fue cuando leí Twilight.
-Personajes desagradables: Cassandra Clare Clary Fray es una de las mujeres más odiosas con las que me he topado en el mundo literario, trata de hacerse la inteligente usando el sarcasmo pero no le resulta. Jace, el supuesto galán rompecorazones, es odioso, mala onda, pesado, su carisma solamente sirve para hacer comentarios sarcásticos (wait, son todos sarcásticos… en la página 50 ya estaba aburrida de este recurso y eso que me encanta el sarcasmo) y me da la impresión que es la clase de hombre que le pegaría a su mujer si está aburrido de ella (como su padre asesino sicópata, alias el peor malo de la historia). Isabella y su hermano son otro par de pesados XD Lo terrible es que el hermano (no me acuerdo de su nombre) es homosexual, pero no hace mucho por caerle bien a la gente y dejar bien parado a las personas de esta orientación. Valentine es Darth Vader y Voldemort en su versión rasca de fabricación taiwanesa. En resumen, ningún personaje me agradó.
Y creo que lo dejo hasta aquí porque tengo muchas cosas destructivas que decir, pero creo que con esto es suficiente. Hasta el momento este review es el mayor rant que he escrito y no tengo ninguna intención de seguir alargándolo y perder el tiempo. Mi hija está con varicela.
Puntuación: una estrella, y con cariño XD
Una última reflexión: sí, en su momento consideré seguir leyendo la saga por amor al masoquismo, pero al leer el resumen del tercer libro (específicamente esto: “Meanwhile Jace and Clary have their own decision to make: should they pursue the love they know is forbidden?“) he sido persuadida. Ew.
Segunda útima reflexión: ¿Por qué es tan difícil hacer críticas buenas y las malas me salen al tiro? XD
sábado, 5 de noviembre de 2011
Aprovecho estas líneas para hacer una aclaración: dado que mucha gente en la vida real me ha preguntado la misma estupidez, me siento con el deber moral de señalar de antemano que este NO ES el libro de la geisha chilena, a.k.a Anita Alvarado. Por su atención, gracias.
¿De qué se trata?
Poco antes de su muerte, Sayuri, una anciana japonesa afincada en Nueva York, cuenta la historia de su vida a un joven amigo americano. El poder de seducción de la voz narrativa de esta geisha legendaria transporta al lector a un Japón de entreguerras, lleno todavía de ecos feudales, y a una de las tradiciones japonesas que más curiosidad inspiran en el mundo occidental: la de la geisha, una peculiar práctica cultural a la que están ligadas las artes tales como la seducción, la danza, la pintura o la clásica ceremonia del té.
Memorias de una geisha ha batido récords de permanencia en las listas de superventas de todo el mundo y ha conquistado lectores en veintiséis idiomas.
¿Por qué lo leí?
Un día X que tuve que ir al mall y pasé a la Feria Mix. Andaba con algo de dinero en la cartera, así que se me antojó un libro… estaban todos caros, pero este justo estaba en oferta, así que matanga dijo la changa. Me lo compré.
Opinión personal
No he visto la película, así que no sé qué tan diferente será del libro, sólo sé que mi mami dijo que el libro le daba mil patadas, así que me quedé con esa opinión.
Memorias de una geisha nos cuenta la dura vida de Sayuri, desde que era una niña pequeña cuando fue vendida para convertirse en geisha, sus peripecias y desventuras, puesto que el camino para convertirse en estas distinguidas mujeres es difícil y sufrido. La pobre niña pasa por todas las desgracias habidas y por haber, la geisha de su okiya la odia y le hace la vida imposible… por razones X se le cierra la puerta para convertirse en geisha, pero se le vuelve a abrir por intervención casi divina y, sin embargo, sigue sufriendo. Por si fuera poco, el hombre que ama con toda su alma ni siquiera la mira, y eso que es una de las mujeres más bellas de Kyoto.
A los otros personajes los percibimos parcialmente, conociendo sólo las impresiones y sentimientos que Sayuri siente hacia ellos. El más odiable, por lejos, es Hatsumono, la única geisha que su okiya tiene en esos momentos. Ella es una joven hermosa y bastante exitosa como geisha, aunque con un corazón más negro que el carbón. Es una de las mujeres más pesadas con las que me he encontrado en el mundo de la literatura.
A mi parecer, este libro es un excelente retrato de lo que era la vida de una geisha en el periodo pre y post segunda guerra mundial, además de que ayuda a levantar el mito imbécil de que las geishas son las prostitutas japonesas, cosa bastante alejada de la realidad.
Para finalizar, es un libro atrapante desde principio a fin.
Puntuación: 4 estrellas.
;;
Subscribe to:
Entradas (Atom)
